Psalms 119:24 For even your testimonies are my meditation; and your ordinances are my advice.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

24 G2532 For even G1063 G3588 G3142 your testimonies G1473 G3191.1 [²my meditation G1473 G1510.2.3 ¹are]; G2532 and G3588 G4823.1 [² are my advice G1473 G3588 G1345 ¹your ordinances]. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

24 G2532 και γαρ G1063 G3588 τα G3142 μαρτύριά σου G1473 G3191.1 μελέτη μου G1473 G1510.2.3 εστί G2532 και G3588 αι G4823.1 συμβουλίαι μου G1473 G3588 τα G1345 δικαιώματά σου G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

24 G2532 CONJ [118:24] και G1063 PRT γαρ G3588 T-NPN τα G3142 N-NPN μαρτυρια G4771 P-GS σου N-NSF μελετη G1473 P-GS μου G1510 V-PAI-3S εστιν G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι N-NPF συμβουλιαι G1473 P-GS μου G3588 T-NPN τα G1345 N-NPN δικαιωματα G4771 P-GS σου

HOT⁽ⁱ⁾ ²⁴ גם עדתיך שׁעשׁעי אנשׁי עצתי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

24 H1571 גם also H5713 עדתיך Thy testimonies H8191 שׁעשׁעי my delight H582 אנשׁי H6098 עצתי׃ my counselors.

new⁽ⁱ⁾

24 H5713 Thy testimonies H8191 also are my delight H582 H6098 and my counsellors.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴

sed et testimonia tua voluntas mea quasi viri amicissimi mei

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ²⁴ In thy testimonies is my delite, they are my councelers.

MSTC⁽ⁱ⁾ ²⁴ For thy testimonies are my delight, and my counsellors.

Matthew⁽ⁱ⁾ ²⁴ In thy testomonyes is my delite, they are my councelers.

Great⁽ⁱ⁾ ²⁴ For thy testimonies are my delyte, and my councelers.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ Also thy testimonies are my delite, and my counsellers.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ (119:8) Yea thy testimonies are my delyght: and my counsaylers

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ For thy testimonies are my meditation: and thy justifications my counsel.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Thy testimonies also are my delight and my counsellors.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ²⁴ Thy testimonies also are my delight and my counsellers.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 Thy testimonies H8191 also are my delight H582 and my counsellors H6098 .

Thomson⁽ⁱ⁾ ²⁴ for thy testimonies are my study, thy statutes, my counsellors.

Webster⁽ⁱ⁾ ²⁴ Thy testimonies also are my delight, and my counselors.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 Thy testimonies H8191 also are my delight H582 H6098 and my counsellors.

Brenton⁽ⁱ⁾ ²⁴ ^(118:24) For thy testimonies are my meditation, and thine ordinances are my counsellors.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ²⁴ Καὶ γὰρ τὰ μαρτύριά σου μελέτη μού ἐστι, καὶ αἱ συμβουλίαι μου τὰ δικαιώματά σου.

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

Leeser⁽ⁱ⁾ ²⁴ Also thy testimonies are my delight, my counsellors.

YLT⁽ⁱ⁾ ²⁴ Thy testimonies also are my delight, The men of my counsel!

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ²⁴ Also thy testimonies my delight, the men of my counsel.

Darby⁽ⁱ⁾ ²⁴ Thy testimonies also are my delight [and] my counsellors.

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Thy testimonies also are my delight [and] my counsellors.

ASV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Thy testimonies also are my delight
[And] my counsellors.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 Thy testimonies H8191 also are my delight H582 And my counsellors.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ²⁴ Yea, Thy testimonies are my delight, they are my counsellors.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ²⁴ Yea, thy testimonies, are my dear delight, My counselors.

CLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Even so Your testimonies are my delectations, Your statutes are my men of counsel."

BBE⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your unchanging word is my delight, and the guide of my footsteps.

MKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies also are my delight and my advisers.

LITV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies also are my delight and my counselors.

ECB⁽ⁱ⁾ ²⁴ your witnesses are my delight and my councilmen.

ACV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Thy testimonies also are my delight and my counselors.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Indeed your statutes are my delight, and my counselors.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 Indeed your statutes H8191 are my delight, H582 and my counselors. DALED

NHEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Indeed your statutes are my delight, and my counselors.

AKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies also are my delight and my counsellors.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 Your testimonies H8191 also are my delight H6098 and my counsellors.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies also are my delight and my counselors.

UKJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies also are my delight and my counsellors.leth.

TKJU⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies also are my delight and my counselors.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 Your testimonies H8191 also are my delight H582 and my counselors.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ²⁴ ¶ For thy testimonies are my delight and my counsellors.

CAB⁽ⁱ⁾ ²⁴ For Your testimonies are my meditation, and Your statutes are my counselors.

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your laws are my delight and counsel.

ISV⁽ⁱ⁾ ²⁴ I take joy in your decrees, for they are my counselors.

LEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies are my delight, _⌊my counselors_⌋.*

BSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.

MSB⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies are indeed my delight; they are my counselors.

MLV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Your testimonies also are my delight and my counselors.

VIN⁽ⁱ⁾ ²⁴ Yea, Thy testimonies are my delight, they are my counsellors.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ich habe Lust zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H8191 Ich habe Lust H5713 zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute.

Luther1912⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ich habe Lust zu deinen Zeugnissen; die sind meine Ratsleute.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H8191 Ich habe Lust H5713 zu deinen Zeugnissen H582 H6098 ; die sind meine Ratsleute .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ²⁴ Deine Zeugnisse sind auch meine Wonne, meine Ratgeber.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ²⁴ Deine Zeugnisse sind auch meine Wonne, meine Ratgeber.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 Deine Zeugnisse sind auch meine Wonne, meine Ratgeber.

DSV⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ook zijn Uw getuigenissen mijn vermakingen, en mijn raadslieden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 Ook zijn Uw getuigenissen H8191 mijn vermakingen H582 H6098 , [en] mijn raadslieden.

Giguet⁽ⁱ⁾ ²⁴ ¶ Et vos témoignages sont mon étude, et vos conseils mon conseil.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ²⁴
Tes témoignages sont aussi mes délices, les hommes de mon conseil.

Martin⁽ⁱ⁾ ²⁴ Aussi tes témoignages sont mes plaisirs, et les gens de mon conseil.

Segond⁽ⁱ⁾ ²⁴ Tes préceptes font mes délices, Ce sont mes conseillers.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 ¶ Tes préceptes H8191 font mes délices H582 , Ce sont mes conseillers H6098 .

SE⁽ⁱ⁾ ²⁴ Pues tus testimonios son mis deleites, y mis consejeros.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ²⁴ Pues tus testimonios son mis deleites, Y mis consejeros.

JBS⁽ⁱ⁾ ²⁴ Pues tus testimonios son mis deleites, y mis consejeros.

Albanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Porositë e tua janë gëzimi im dhe këshilltarët e mi.

RST⁽ⁱ⁾ ²⁴ (118:24) Откровения Твои – утешение мое, – советники мои.

Arabic⁽ⁱ⁾ ²⁴ ‎ايضا شهاداتك هي لذّتي اهل مشورتي

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ И свидетелствата Ти също са моя наслада и мои съветници. Далет

Croatian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Jer tvoja su svjedočanstva uživanje moje, tvoja su pravila moji savjetnici. $DALET

BKR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Svědectví tvá zajisté jsou mé rozkoše a moji rádcové.

Danish⁽ⁱ⁾ ²⁴ Jeg finder min Lyst i dine Vidnesbyrd, de ere mit Raads Mænd.

CUV⁽ⁱ⁾ ²⁴ 你的法度是我所喜樂的，是我的謀士。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 你的法度 H8191 是我所喜樂的 H582 H6098 ，是我的謀士。

CUVS⁽ⁱ⁾ ²⁴ 你的法度是我所喜乐的，是我的谋士。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

24 H5713 你的法度 H8191 是我所喜乐的 H582 H6098 ，是我的谋士。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ²⁴ Viaj decidoj estas mia plezuro, Miaj konsilantoj.

Finnish⁽ⁱ⁾ ²⁴ Sinun todistukses ovat minun iloni, ne ovat minun neuvonantajani.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ²⁴ Sinun todistuksesi ovat minun iloni, ne ovat minun neuvonantajani.

Haitian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Prensip ou yo fè kè m' kontan. Se yo ki ban m' konsèy sa pou m' fè.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ²⁴ A te bizonyságaid én gyönyörûségem, [és] én tanácsadóim.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Peraturan-peraturan-Mu menjadi penasihatku yang menyenangkan hatiku.

Italian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Ed anche le tue testimonianze sono i miei diletti Ed i miei consiglieri.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ²⁴ Sì, le tue testimonianze sono il mio diletto e i miei consiglieri.

Korean⁽ⁱ⁾ ²⁴ 내가 두 마음 품는 자를 미워하고 주의 법을 사랑하나이다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Tavo liudijimai yra mano pasimėgimas ir mano patarėjai.

PBG⁽ⁱ⁾ ²⁴ Świadectwa twoje zaiste są mojem kochaniem, i radcami mymi.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ²⁴ Os teus testemunhos são o meu prazer e os meus conselheiros.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Dine vidnesbyrd er også min lyst; de er mine rådgivere.

Romanian⁽ⁱ⁾ ²⁴ Învăţăturile Tale sînt desfătarea mea şi sfătuitorii mei.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ²⁴ і свідоцтва Твої то потіха моя, то для мене дорадники!